Posts

RAINFALL/PRECIPITATION - மழைப்பொழிவு

Image
  FROM SAMPATH’S DESK:   மழைப்பொழிவு – RAINFALL/PRECIPITATION       மழையின் போது வானவில் ஒரு தோரணம் ;   மழைப்பொழிவு விண்ணுக்கும் மண்ணுக்குமேயான தோரணம் !   மேகமும் காற்றும் சேர்ந்து நமக்கு அளிக்கும் சீதனம் ;   மனித வாழ்க்கைக்கு அதுவே ஒரு சிறந்த சாதனம் !         During the rain, the rainbow hangs as a festive festoon;   The downpour itself is a grand festoon, uniting the earth and sky in tune!   Together, the clouds and winds grant us this dowry so grand;   For human life to thrive, it is the greatest tool in the land!             மழை இயற்கையின் வரப்பிரசாதம் ;   ' நீரின்றி அமையாது உலகு ' என்பது வள்ளுவரின் கூற்று ;   அதற்கு வேண்டுமா சான்று ?   அதனால் , அந்த இயற்கை கொடையை நாம் முழுமனதோடு வரவேற்போம், கொண்டாடுவோம் !           Rain is natur...
Post a Comment
Read more

SUNDAY TO SUNDAY

Image
  FROM SAMPATH’S DESK:   SUNDAY TO SUNDAY     SUNDAY is when you relax SUFFICIENTLY;   MONDAY when you brace up for the tasks of the week and for related riotous MOVEMENTS;   TUESDAY you start losing your free TIME;   WEDNESDAY will see you in the thick of the WEEK;   THURSDAY poses TWISTS and TURNS;   FRIDAY will just FLY;   SATURDAY is the weekend STARTUP;   SUNDAY is again when you relax SUFFICIENTLY!     -       all in an endless spiral.         ஞாயிறு என்பது நீவிர் நிறைவாய் ஓய்வெடுக்கும் நாள் ;   திங்கள், வாரத்தின் பணிகளையும், அதோடு தொடர்புடைய பரபரப்பான நகர்வுகளையும் எதிர்கொள்ள நீங்கள் உங்களை ஆயத்தப்படுத்திக் கொள்ளும் நாள் ;   செவ்வாய் , நீவிர் உமது சுதந்திர நேரத்தை இழக்கத் தொடங்கும் நாள் ;   புதன் , வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் உம்மைக் கொண்டு வந்து நிறுத்தும் ;   வியாழன் , த...
Post a Comment
Read more

SIVASANKARI - சிவசங்கரி - INDIAN (TAMIL) WRITER - இந்திய (தமிழ்) எழுத்தாளர்

Image
  FROM SAMPATH’S DESK:     SIVASANKARI - சிவசங்கரி INDIAN (TAMIL) WRITER – இந்திய (தமிழ்) எழுத்தாளர்   Date of birth - 14 October 1942       SIVASANKARI (born in erstwhile Madras, now Chennai, on 14 October 1942) is a progressive Indian writer and activist who mostly wrote in Tamil. She is one of the four Tamil writers the United States Library of Congress asked to record their voices for the South Asian article on Sivashankari.   Her marriage took place in 1963 with T.S. Chandrasekaran, who passed away in 1984, leaving Sivasankari widowed at a young age. Sivasankari often credited his support and encouragement as a driving force behind her literary success and public life. Thereafter, she has been fully dedicating herself to writing and giving voice for protection of human rights, especially of women.   Sivasankari's vision for national integration was not about translating her own works, but rather about showcasing and translating promine...
Post a Comment
Read more

RAIN ARRIVES - மழை வந்தது

Image
  FROM SAMPATH’S DESK:   மழை வந்தது – RAIN ARRIVES       வானில் வீழ்ந்தது கீறல்;   மண்ணில் வீழ்ந்தது தூறல்;   தொடர்ந்தது மழைச் சாரல்;   வந்தது மழைக்கால மாறல்!         A scratch appeared across the sky;   A gentle drizzle kissed the earth;   Then followed the drifting spray of rain;   And came the season's changing birth!           மழை பொழிகிறது ஆங்காங்கு ;   அது உள்ளத்தைக் குளிரவைக்கும் பாங்கு ;   செழிக்கும் வயல்கள் நன்கு ;   உயர்ந்தது பயிர்களின் வனப்பு !           Rain falls here and there;   A soothing sight beyond compare;   Fields thrive with lush green grace;   As crops rise up to kiss the sky's embrace!       R.SAMPATH 14.10.2026
Post a Comment
Read more