Sampath-Musings

  FROM SAMPATH’S DESK:   MARRIAGE - திருமணம் ஆயிரங்காலத்துப் பயிர் வாழையடி வாழை     திருமணம் ஆயிரங்காலத்துப் பயிர் ;   மனிதத் தலைமுறைகளின் உயிர் .   அது வாழ்வு முழுவதற்குமான பந்தம் ;   தொடரும் சொந்தம் !     Marriage is an eternal harvest of a thousand seasons,   The breath of life for human generations.   An unbroken bond for the rest of one's days,   A timeless kinship that never decays!       ........       திருமணம் இரு குடும்பங்களை இணைக்கிறது ;   புது உறவு முறைகளை , உற்றார் உறவினர்களைத் தொடரச் செய்கிறது .     அஃது உறவுகளின் நெடும் பாலம் ;   தடையில்லாது தொடரும் வசந்த காலம் .       Marriage connects two families; It paves the way for new relationships and keeps the bond with Kith and Kin alive forever.   It is a long bridge of relationships;   A spring...

  FROM SAMPATH’S DESK:   PRAYER FOR RAIN       We pray for RAIN;   If you give, we will GAIN;   Lest we will be in PAIN;   We request YOU to REIN IN   God Varuna to grant the BOON;   For that's the MAIN   Blood carrying VEIN;   To MAINTAIN   Our REIGN;   Otherwise, everything will be in VAIN!       ......         மழை வேண்டும் எமக்கு !   மழை தாரும் ,   நாங்கள் வளம் பெறுவோம் ;   இல்லையேல் , பெரும் துயர் உறுவோம் .   வருண பகவானை வரம் தரச் செய்ய வேண்டுகிறோம் உம்மை !   ஏனெனில் , அதுவே எங்கள் உயிரோட்ட நரம்பு ,   அது தான் எங்கள் வாழ்வை நன்றாகத் தொடர வழி செய்யும் அரும்பு .   மழை இல்லையேல் , மண்ணில் எல்லாம் வீணாகும் !       R.SAMPATH 12.10.2026

  FROM SAMPATH’S DESK:   GRAMMAR       What's GRAMMAR?   Do you think it's a language's HAMMER?   No, it’s a PROGRAMMER,   A rules FRAMER;   And language GROOMER.         Grammar is a language REGULATOR;   And understanding FACILITATOR;   It is language and nuances, beauty CREATOR;   Value addition GENERATOR;   Learning it perfectly makes you the language COMMANDER!       ...........       இலக்கணம் :       இலக்கணம் என்றால் என்ன ?   மொழியை உடைக்கும் சுத்தியலா அது ?   இல்லை , அது ஒரு நிரலாளர் !   விதிமுறைகளை வகுக்கும் சிற்பி !   மொழியை அழகுபடுத்தும் நற்பணி !         இலக்கணம் மொழியின் நியதியாகும் !   புரிதலைத் தரும் பேறாகும் !   மொழியின் மற்றும் நுணுக்கங்களின் அழகைப் படைப்பவர் . ...

  FROM SAMPATH’S DESK:   COMFORT TRADE     The lifeline of a country and economy is TRANSPORT;   It's the trade and business PASSPORT;   Particularly, the AIRPORT,   And SEAPORT;   Facilitating IMPORT and EXPORT;   With great  purpose and PURPORT,   And big SUPPORT;   Lack or inadequacy will only be SPOILSPORT;   If things go well, a country can build a strong and unassailable trade FORT;   All with the best of ease and COMFORT!       .........         தேசத்தின் ஜீவநாடி போக்குவரத்து !   வர்த்தக உலகின் நுழைவுச்சீட்டு அதுவே !   விண்ணில் பறக்கும் விமான நிலையமும் ,   மண்ணில் நிலைக்கும் கடல்முகத் துறைமுகமும் ,   ஏற்றுமதி இறக்குமதிக்கு வழிவகுக்கும் !   பெரும் குறிக்கோளுடனும் பெரு ஆதரவுடனும .   இவை குறைந்தால் நாட்டின் வளர்ச்சி பாழாகும் !   எல்லாம...