SPARROW - குருவி - गौरैया
FROM SAMPATH’S DESK:
SPARROW (Passeridae)
/ HOUSE SPARROW (Passer domesticus)
குருவி / சிட்டுக்குருவி
गौरैया
(WORLD SPARROW DAY - MARCH 20)
Ubiquitously-present little Sparrows, you are our cynosure;
Your majestic brisk movements
are a cheer treasure;
Your calmness,
control, and composure;
Give humans a
lesson not to bungle or buckle under pressure;
To gaze at you gives
us immense pleasure;
So also, the way you
veer and swerve in the air!
Surely, you’re the
heartthrob of the young and the old;
Seeing you sift
through the dump, pick, and eat increases our joy manifold;
Some species of
yours are in yellow colour looking like gold;
The little bird, you
are the nice pick of the world!
You symbolize
freedom;
Thriving on your
intellectual wisdom;
Your free life militates
against serfdom;
Enchanting and
enthralling children with your superstardom!
Hole-like spots and
nooks are places you build your nest;
Making use of twigs,
grass, straws, and plant fibres that are awesomest;
Your activities are
a visual feast;
Especially, dust-bathing
and puddle-bathing, to say the least;
That all bears testimony
to your zest;
Your chirping voice
is music to ears, best followed with interest!
You are fond of feeding in crowded flocks and squabbling over
crumbs and seeds;
Besides plants, nuts, and small worms for your appetite needs;
The beauty of your
featherheads;
Your shape - smooth,
round heads and rounded wings are the highlights!
Your dwindling
population is of great concern;
With high
connectivity radiation levels, one can discern;
How do we arrest
the deteriorating scene?
It’s for the bird
aficionado think tank to take a call and remedy the situation!
………….
சிறுவர் மனம் கவர் சிட்டுக்குருவி;
அழகு தவழ் நீரருவி;
மனம் மயக்கும் சிற்றருவி;
சிறகடித்துப் பறக்கும் நீ வானம் எங்கும் பரவி!
நீ மனிதனுக்கு கொடுக்கும் சுறுசுறுப்புப் பயிற்சி;
அதனால் அவன் எடுக்கும் வாழ்க்கைமுறை சுழற்சி;
கொணரும் எல்லோருக்கும் மகிழ்ச்சி;
அதனால் யாம் பெரும் எழுச்சி;
எங்கள் உள்ளம் அடையும் நெகிழ்ச்சி!
உயர் கதிர்வீச்சு உன் இனத்திற்க்கு ஒரு வீழ்ச்சி;
அதை தடுக்க யாம் நிச்சயம் எடுப்போம் விடாமுயற்சி!
(R.SAMPATH)
20/3/2024
Comments
Post a Comment