DAWN and DUSK

 FROM SAMPATH’S DESK:

 




DAWN and DUSK

 

 

 

DAWN:

 

 

Every dawn brings many an OPPORTUNITY;

 

Of PERENNITY;

 

With BENIGNITY;

 

And SANGUINITY;

 

In INFINITY;

 

For HUMANITY!

 

 

 

 

விடியல்:

 

 

ஒவ்வொரு விடியலும் பல வாய்ப்புகளைக் கொண்டுவருகிறது;

 

நிலையான தன்மையுடன்;

 

கனிவோடு கூடிய;

 

மற்றும் நம்பிக்கை நிறைந்த;

 

முடிவில்லா  கணக்கில்,

 

மனிதகுலத்திற்காக!

 

 

 

भोर (या सवेरा):

 

 

हर भोर लाती है कई अवसर;

 

शाश्वतता के;

 

सौम्यता के;

 

और आशावादिता के;

 

अनंत में;

 

मानवता के लिए!

 

 

 

 

DUSK:

 

 

With dusk giving adieu to the day, temporarily, though, engulfing darkness all OVER;

 

Artificial, decorated lights flash up for a ready TAKEOVER;

 

Ensuring an easy MAKEOVER;

 

And a smooth CARRYOVER;

 

Giving all the much-needed SLEEPOVER;

 

Enabling people to energize themselves and RECOVER for the next day's tasks!

 

 

 

 

அந்திப்பொழுது:

 

 

 

பகலுக்கு விடை கொடுத்து - தற்காலிகமாக என்றாலும் - எங்கும் இருள் சூழ்ந்து வர வழிவகுக்கும் அந்திப்பொழுது;

 

செயற்கையான, அலங்கார விளக்குகள் ஒளிர்கின்றன, அடுத்த பொறுப்பை ஏற்க;

 

ஒரு சுலபமான புதுப்பொலிவை உறுதி செய்ய;

 

மற்றும் ஒரு சுமுகமான தொடர்ச்சியை தந்து;

 

அனைவருக்கும் மிகவும் தேவையான நிம்மதியான உறக்கத்தை அளித்து;

 

அடுத்த நாள் பணிகளுக்காக மக்கள் தங்களைப் புதுப்பித்துக் கொள்ள ஆற்றல் அளிக்கிறது!

 

 

 

साँझ (शाम):

 

 

 

दिन को अलविदा कहती हुई इस साँझ के साथ, भले ही यह कुछ पल के लिए हो, जो हर तरफ छा जाने वाले अंधेरे का रास्ता बना रही है;

 

बनावटी और सजी-धजी रोशनियाँ एक नई शुरुआत (कब्जे) के लिए चमक उठती हैं;

 

ताकि एक आसान सा बदलाव (कायाकल्प) पक्का हो सके;

 

और आने वाले कल का सफर आसानी से जारी रह सके;

 

सभी को वह बेहद ज़रूरी राहत भरी नींद देते हुए;

 

और लोगों को ऊर्जा से भरते हुए, ताकि वे अगले दिन के कामों के लिए फिर से तैयार (तरोताजा) हो सकें!

 

 

 

 

 

R.SAMPATH

19.9.2026

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

NETAJI SUBASH CHANDRA BOSE

Image
FROM SAMPATH’S DESK:                 NETAJI SUBASH CHANDRA BOSE (23 January 1897-18 August 1945) PARAKRAM DIWAS - (DAY OF VALOUR)   Subash Chandra Bose was born on 23 rd January 1897 in Cuttack in the erstwhile Orissa Division of Bengal Province of the British India.   Though born into a large, wealthy, well-educated, and privileged Bengali family, the fire in him for the freedom of India was rather inextinguishable, and his thirst unquenchable. The British rulers jailed him in 1921-1922 because he took active interest in our national independence struggle. Again, in 1925, he was sent to prison in Mandalay for nationalist activities and released in 1927.   After being the President of the Indian National Congress during 1938-1939, differences arose with the top Congress leadership and he resigned from the post and party.   He advocated complete Swaraj and was in favour of the use of force, if necessary,...
Read more

FEATHERS OF POSITIVE PHILOSOPHY!

Image
From Sampath’s Desk :     FEATHERS OF POSITIVE PHILOSOPHY!     The concept of ‘philosophy’ used here is about the empirical aspects of life such as - how to find joy and happiness generally and to keep ourselves cool and unperturbed, clothed with feathers of positive philosophy in the face of ordeals and distress. Again, on the one side, it is about feeling self-joy, and on the other, a solace-seeking exercise during trials and tribulations. Some tips have been attempted here.   If you happen to be rich in wealth and affluent, think that God has given you the extra wealth and money for helping others. The best way to find joy and happiness is to make others happy by charity without expecting anything in return much less gratitude. It is only the possessor of wealth who should be actually grateful to God for providing him/her the opportunity to help the needy. It is of course easier said than done, but the real joy lies in giving and in going to the succo...
Read more

MY TRYST WITH SHORTHAND

Image
  FROM SAMPATH’S DESK:         MY TRYST WITH SHORTHAND   A great salute/tribute to Sir Issac Pitman (4 January 1813 – 22 January 1897)   The necessity of writing words, phrases, sentences, and texts in shorthand was a long-felt one so that notes of speeches could be taken easily and presented quickly verbatim.   The history of shorthand or tachygraphy dates back to the ancient Greeks and perhaps even much earlier. The archaeological records show that stenographic symbols from Greece were discovered on the 'Acropolis Stone' (350 BCE). A marble slab found in Greece depicts a modified writing system that used not only vowels but also included certain modifications to denote consonants.  Taking clues and cues from this ancient work, some authors tried and founded their own versions of shorthand writing. Besides being known as stenography (close, little, or narrow writing in normal parlance), shorthand is sometimes called tachy...
Read more