ACCEPT THE GENERATION GAP

 FROM SAMPATH’S DESK:

 

ACCEPT THE GENERATION GAP

 

 

 

Humbly accept the generation GAP;

 

For there is no ESCAPE;

 

Today, youngsters have a whole lot of information and knowledge products to TAP;

 

To widen their wisdom CAP!

 

 

 

 

தலைமுறை இடைவெளியை பணிவோடு ஏற்றுக்கொள்;

 

ஏனெனில், அதிலிருந்து தப்பிக்க வழி இல்லை;

 

இன்று, இளைஞர்கள் பயன்படுத்துவதற்கு ஏராளமான தகவல்களும் அறிவுச் சார்ந்த தயாரிப்புகளும் உள்ளன;

 

தங்களின் அறிவுத் திறனை மேலும் விரிவுபடுத்துவதற்கு!

 

 

 

 

Times keep on CHANGING;

 

It will continue to be so with your AGING;

 

There's no use RAGING;

 

DODGING and/or past BRAGGING!

 

 

 

காலங்கள் மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன;

 

உன் வயோதிகத்திலும் அது தொடரவே செய்யும்;

 

ஆதங்கப்படுவதிலோ, தட்டிக்கழிப்பதிலோ,

அல்லது கடந்த கால பெருமைகளைப் பேசுவதிலோ எந்தப் பயனும் இல்லை!

 

 

 

Be part of the TRANSFORMATION;

 

And also the TRANSITION;

 

Instead of problem CREATION,

 

Be part of the SOLUTION;

 

Keep abreast of the trendy AUTOMATON and AUGMENTATION;

 

And encourage and appreciate the youth's ACCREDITATION;

 

By being with them in their all-around development and ELEVATION!

 

 

 

 

மாற்றத்தின் பங்காளியாய் இருங்கள்;

 

மாற்றத்தின் பாதையிலும் துணையாய் நில்லுங்கள்;

 

பிரச்சினைகளை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக,

தீர்வு தரும் சக்தியாய் மாறுங்கள்;

 

நவீன தானியங்கி மற்றும் மேம்பாட்டுத் தொழில்நுட்பங்களை உடனுக்குடன் அறிந்து கொள்ளுங்கள்;

 

இளைஞர்களின் தகுதிகளையும் அங்கீகாரங்களையும் ஊக்குவித்துப்பாராட்டுங்கள்;

 

அவர்களின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சி மற்றும் முன்னேற்றத்தில் எப்போதும் தோளோடு தோள் நில்லுங்கள்!

 

 

 

R.SAMPATH

2.10.2026